Oyuncu
Emmanuel Curtil
7 Şubat 1971 (55 yaşında) · Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France
Emmanuel Curtil (born 7 February 1971) is a French actor and voice actor known primarily for his voice work, having dubbed the voice of Matthew Perry (Chandler) for the first eight seasons of the American sitcom Friends. Curtil is also the "French voice" of Jim Carrey. He is also the current voice of Goofy, assuming that duty from Gérard Rinaldi, who died in 2012.
Devamını oku
Bilinen yapımları
Mune, le gardien de la lune
Zucchini (voice)
Zombilenyum
Hector
Asi Prenses
Lugan (voice)
Şirinler
Gargamel / Grouchy Smurf (voice)
Orman Çetesi
Al (voice)
Kahraman Kuyruklar
Chickos (voice)
Les Misérables
Gavroche, young son of Thénardier
Evcil Hayvanlar Yolda
Duck (voice)
Corto Maltese : La Cour secrète des Arcanes
Tenente Barrow (FR)
Küçük Komik Masallar
Apollon (voice)
Orman Çetesi: Dünya Turu
Al
Vive les femmes !
Little Stéphane
Tüm yapımları (44)
- 2026L’Armure · Le Ménestrel
- 2026Les 100 pubs les plus cultes : spécial années 90 · Narrator (voice over)
- 2026Lost Media · dizi · Voix caméra 1
- 2025Evcil Hayvanlar Yolda · Duck (voice)
- 2025Que ma volonté soit faite · Autour de la femme en feu
- 2024On a volé ma VF · Self (archive footage)
- 2024Inspecteur Gallimard · Gallimard (voice)
- 2023Orman Çetesi: Dünya Turu · Al
- 2023Kahraman Kuyruklar · Chickos (voice)
- 2022Héros à moitié · dizi · M. Brick
- 2021Asi Prenses · Lugan (voice)
- 2021Un mal pour un bien · (voice)
- 2021Şirinler · dizi · Gargamel / Grouchy Smurf (voice)
- 2020Disparus · (voice)
- 2020Love is in the Hair · Remus
- 2019Eugène · Soldier (voice)
- 2019Les aventures de Nasredine · dizi · (voice)
- 2019Les histoires à Dodo Rmirdebout · dizi · Guest (voice)
- 2019Mr. Magoo · dizi · Mr. Magoo (voice)
- 2019Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes · dizi · Apollon le grillon
- 2017Orman Çetesi · Al (voice)
- 2017Küçük Komik Masallar · Apollon (voice)
- 2017Zombilenyum · Hector
- 2015Mune, le gardien de la lune · Zucchini (voice)
- 2015Les Nouveaux Loups de Wall Street · (voice)
- 2015Pif, l'envers du gadget · Narrator
- 2014La chouette & Cie · dizi · La Grenouille
- 2013Totalmente Cozido · Man
- 2013Les As de la Jungle : Opération Banquise · Al the Toad (voice)
- 2013Les As de la Jungle : Opération Banquise · Al (voice)
- 2010Les Légendes de Tatonka · dizi · (voice)
- 2008Rahan · dizi · Sanga (doppiaggio francese)
- 2002Corto Maltese : La Cour secrète des Arcanes · Tenente Barrow (FR)
- 2002Funky Cops · dizi · Dick Kowalsky
- 2000Chris Colorado · dizi · Chris Colorado / Christopher Kranz (voice)
- 1996Prenses Şehrazat · dizi · Fahrid
- 1989Un été d'orages · Jeune Milicien 2
- 1986Cri de la chouette · Aubin
- 1985Les Colonnes du ciel · dizi · Petit Jean
- 1984Vive les femmes ! · Little Stéphane
- 1983Un dimanche de flics · David
- 1982Les Misérables · Gavroche, young son of Thénardier
- 1976Cérémonie des César · dizi · Self - Presenter
- —Louca · dizi · (voice)